- differenzieren
- geh.I v/t1. (voneinander differenzieren) distinguish (oder make a distinction) between2. MATH. differentiateII v/i make distinctions, differentiateIII v/refl (sich verfeinern) become more and more sophisticated; (sich auseinander entwickeln) diversify* * *to differentiate* * *dif|fe|ren|zie|ren [dɪfərɛn'tsiːrən] ptp differenziert1. vt1) (= unterscheiden) to make distinctions/a distinction in; Behauptung, Urteil to be discriminating in; (= abändern) to make changes/a change in, to modify
die Gesetze wurden immer stärker differenziert — the laws became more and more sophisticated
2) (MATH) to differentiate2. vito make distinctions/a distinction ( zwischen +dat between, bei in); (= den Unterschied verstehen) to differentiate ( zwischen +dat between, bei in); (bei Behauptung, Urteil) to be discriminating, to discriminate (bei in)differenzíérende Methoden —
zwischen zwei Dingen differenzíéren — to differentiate between two things
genau differenzíéren — to make a precise distinction
3. vrto become sophisticated; (= sich auseinanderentwickeln) to become differentiated* * *dif·fe·ren·zie·ren *[dɪfərɛnˈtsi:rən]I. vt (geh: modifizieren)▪ etw \differenzieren to adjust [or modify] sthII. vi (geh: Unterschiede machen)▪ [bei etw dat] \differenzieren to discriminate [or differentiate] [in doing sth]zwischen Dingen \differenzieren to discriminate [or make a distinction] [or distinguish] between things▪ sich akk \differenzieren to differentiate* * *1.transitives Verb (Math.) differentiate2.intransitives Verb differentiate; make a distinction/distinctions (zwischen between); (bei einem Urteil, einer Behauptung) be discriminating* * *differenzieren gehA. v/t2. MATH differentiateB. v/i make distinctions, differentiateC. v/r (sich verfeinern) become more and more sophisticated; (sich auseinander entwickeln) diversify* * *1.transitives Verb (Math.) differentiate2.intransitives Verb differentiate; make a distinction/distinctions (zwischen between); (bei einem Urteil, einer Behauptung) be discriminating* * *v.to differentiate v.
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.